皆様こんにちは、スティーヴィー・ワンダーです。私は、今まで日本を訪れるたびに、日出ずる国の温かみを感じてきました。そして、日本で音楽を演奏するたびに、いつも日本の方々­から溢れるような愛情と敬意をいただきま­した。私は今、日本の直面している途方もなく大きな難題について考えます。しかし心には痛みを感じながらも、日本の将来には大きな希望­を持っています。特に国連親善大使としては、障害をもつ方やお年寄りの方に、私が応援しているということをお伝えしたい。これまでにも日本がそう­してきたように、日本の力と忍耐強さは、­地震と津波の影響を乗り越えるということを私は信じています。本当に、日本人の方々の勇­気と品位には心を打たれます。今、世界中の人々が、祈りと希望、そして、夢を日本­の方々に託しています。最も礼儀正しく、美しい­国の方々へ。私は、あなた方と共にいます。あなた方を愛しているから。http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/stevie_wonder/index.html

3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震とその影響を受けている日本とそこに住む人々に対して、国連を通じ、米国のロックバンド、リンキン・パークのチェスター・ベニン トン氏から日本へのメッセージが寄せられています。

「復興書店」のCM。詩：島田雅彦、朗読：佐伯日菜子

【元気玉】日本中へ届け。世界からの応援メッセージ。　＃pray For Japan – Viduba is the best way of download, watch, share, videos. We provide the best quality videos for download and watching on our featured content.

イギリス、スコットランドの首都エディンバラにある日本語合唱団が月嶋カリンさんが始められたHand in Hand for Japanのリクエストを受けてつくった、２０１１年東日本大震災に影響を受けた人々にむけてのメッセージです。
This is a video message to those who have been affected by the Great East Japan Earthquake 2011 made by the Japanese Singing Group based in Edinburgh, the capital of Scotland, UK, responsing to a request by Ms Calyn Tsukishima, who set up the project ‘Hand in Hand for Japan’.

２０１１年３月２６日にイギリスのスコットランド・エディンバラで開かれた「日本へのケーキ」という東日本大震災の被災地支援のための企画で日本語合唱団によって集められ­た日本の方々へのメッセージです。
This video shows messages collected by the Japanese Singing Group at the fundraising event ‘Cakes for Japan’ held on 26 March 2011 supporting the areas affected by the Great East Japan Earthquake.

今回の震災に際してガーナの作詞家、作曲家さんが曲を作って
くれはった。

Missing You – Skillions Records & Friends (Dedicated to Japan)
ここで音楽が聴ける。

ガーナに住んでいる日本人有志とガーナ人の有志が一緒になって
チャリティイベントもやっている。

ザンビアの女性農民組合の人々が、今回の地震で被災された方々、そして日本の全ての人々に向けて、歌を作ってくれました。

歌詞
私たちが予想もしなかった惨劇が、日本で起こりました。
神様、どうか日本と日本の人たちをお助けください。
神様、どうぞ生き残った人々をお守りください。
神様、どうか日本の友達の苦難をお救いください。
自然の猛威には、人はあまりにも小さな存在です。
だから、どうか神様、生き残った全ての人々をお守りください。
そして、彼らが癒されるように、彼らに慰めをお与えください

在エチオピア日本大使の、エチオピアの皆さんへの救援、応援の感謝

It is already one month since an earthquake of unprecedented scale and tsunami hit the north eastern part of Japan off the Pacific Ocean on 11 March, causing catastrophic devastation. Thirteen thousand precious lives were lost, and fourteen thousand people are still missing. About one hundred and fifty thousand people are obliged to spend difficult days and nights, living in evacuation shelters, many of them having lost their homes. Several coastal cities were completely demolished. The Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, damaged by the tsunami, continues to be a source of concern, and the residents within a 30km radius are being evacuated. While this unprecedented crisis still continues, I deeply appreciate the heartfelt condolences and sympathy expressed by so many people, as well as the heart-warming encouragement and support extended by the Ethiopian Government and the African Union. As Prime Minister Kan expressed in appreciation, the Japanese people have strengthened their belief that ‘a friend in need is a friend indeed.’ Japan has the experience of a relatively fast recovery from the devastation of the war and has overcome various natural disasters in the past. We will work hard to overcome this tragedy as well.

東北地方太平洋沖地震において被害に合われた皆様にお見舞い申し上げます。
この地震は、パナマ共和国でも連日ニュースに取り上げられました。
パナマ共和国から何か被災者の方の力になればと、Ángel Maria Herrera 中高等学校より、応援のメッセージを贈ります。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
溝口　明日香