StaringOver（再起) 日本語訳付き
このビデオはジャマイカから東日本大震災被災者の方への応援歌です。にほんの方にもわかりやすいようにビデオに日本語訳が付いています ジャマイカアーティストからのメッセージを受け取ってください
検索結果：14件/2,860件
Message from Anya Hindmarch
イギリスの通産省の代表が日本を訪問、日本のビジネスを応援。
The UKTI Business Ambassador, Anya Hindmarch MBE, made her visit to Tokyo in April 2011 for her new store open in Aoyama.
地震の時の料理ワザ for iPhone
少しでもお役に立てればとの思いから、さまざまな方にご活用いただけるよう、期間限定でこのアプリを5月20日まで無料にて配信いたします。防災袋に必携!! グラッと来てもあわてない!! 限られた状況、食糧で生き抜くための料理ワザ
セキュリテ被災地応援ファンド
| 応援の気持ちをお金に託す。 またいつか◯△商店のあれが食べたい！ | |
 |
◯△商店のお店も工場も全部流されてしまったと聞きました。 ここであきらめず、絶対に続けて欲しいです。 是非、私のお金を使って下さい。応援してます！ |
 |
|
 |
応援ファンドは、投資が半分、寄付が半分の新しい金融のかたちです。 出資金5000円と出資取扱手数料500円、応援金5000円の10500円から参加できます。 |
| 思いのこもったお金を力に。 ◯△商店が事業を再開 | |
 |
震災後、全てを失い、残ったのは既存の借入だけでした。 再開の目処が立たず、社員は雇用保険をもらえるよう解雇せざるを得ませんでした。 このお金で早く事業を再開し、社員の雇戻しもしたいです。 |
|
|
|
被災事業者の多くはマイナスからのスタート。 返済義務の無い寄付と元本保証ではない温かい投資は、 事業再開のハードルを下げ、事業者の背中を後押しします。 |
| 苦楽を共に！ 復興の日を一緒に見届ける | |
|
再び自社工場で、製造・販売を始めることができました。 以前の水準にはまだまだですが、いつか皆さんと喜びを分かち合えるよう頑張ります。 |
|
|
|
初出荷おめでとうございます！本当に嬉しいです。 早く事業が軌道に乗るよう、私もどんどん宣伝します。もちろん自分も買いたいです！ |
|
|
|
被災前の借入を返済しながら、黒字化していくには、通常よりも時間がかかります。 港や地元のお客さんも一緒に元気にならないと、黒字化することは難しいかもしれません。 応援ファンドでは、こうした場合の痛みも皆で分かち合います。 |
