この度ジョージア日本人商工会は、東日本大震災の被災者の方々向けの義捐金を募ります。申し上げるまでもなく、地震・津波を発生した災害は、現在でも福島原子力発電所の大きな損傷を抱えており、日本国政府を揚げての早急な解決が急務でございます。ジョージア日本人商工会としましては、被災者の方々の救済に少しでも役に立ちたいと考え、ここにご案内申し上げる次第です。
集められました寄付金全額は、日本赤十字社に送られ、被災者の支援に充てられます。
私どもの趣旨にご賛同の方は、Payable to “Japanese Chamber of Commerce of Georgia”と記載の上“Earthquake Funds”とメモ欄に記載した、小切手を準備の上、添付の義捐金申込書と一緒に商工会事務局向けにご送付ください。
ジョージア日本人商工会は、今後、継続的に東日本大震災へのサポートを行っていきます。皆様からの義捐金に加え、今後予定されている商工会の活動を通じて義捐金を募る一方、商工会の財源の一部を拠出することを検討しております。被災者、被災地の一日も早い復興のためのご支援の程、よろしくお願い致します。

スペインのマイケルジャクソンのファンクラブ制作、I’ll be Thereを使った募金呼びかけ、応援ビデオ　Michael Jackson’s fans support JAPAN. Join us!
Los fans de Michael Jackson apoyamos a JAPON. ¡Únete a nosotros!Facebook: MJ fans support JAPAN

Chieko Rambo practices the Japanese harp, hoping it will eventually strike up donations at a charity event for disaster relief in Japan, “They have tsunami and surrounded by cold water and cold weather and just thinking about being there is hard for us.” Chieko is an administrator at a Japanese school called Orlando Hoshuko Inc, many of her students are worried about their relatives back home, “The frustrating thing, they can’t call the phone doesn’t get through and they don’t know where is the family and can’t contact them.”
She’s still trying to find out who needs help, “We are sending emails and asking whose families affected and still thinking what we can do.” Her mother and brother are also in Japan and says they’re safe. But she worries what kind of impact it will have on her homeland, “They are just shocked by this disaster.”

大きい声で愛を伝える〜私たちが最初に考えついたことは、音楽で、力強く愛の声を伝えること。日本の人を癒すために。そして日本人以外の人には日本の人が、頑張っていることを伝えたい。”災害に­対して、私たちの力はとても小さいですが、こういう時だからこそ愛の偉大さを感じるのです。”メロディーで、声で、伝えよう！愛的聲音 愛的力量 ~ 來自台灣送給日本的應援歌曲　　　用力說愛　　　這是我們第一時間想到的事，用音樂用力說出愛的聲音，希望能給日本人安慰，希望能讓日本以外的人聽到她們的需要。「面對天災，我們都是渺小的，但也因此感受到愛的偉大」，­用音符、聲音傳達出去吧！公視晚間新聞 報導

From a small Sarasota office park, half a world away from the devastation in Japan, ShelterBox USA is beginning to provide relief.
“It really means hope to a disaster victim,” said Alan Monroe, Volunteer Program Manager for ShelterBox USA.
That hope comes in the form of a 55-gallon green box.
“Basically, what we put in a ShelterBox is everything a family needs to get back on their feet again after a disaster,” said Monroe.
And that starts with the shelter itself, the tent.
“This disaster relief tent is really designed for an extended family of up to ten people.
It’s the most technically advanced aid tent in the world. And really what it’s designed to do is to provide that shelter, and that sense of home for families that lost everything,” explained Monroe.

A group of nearly 50 students lit candles Wednesday night in memory of the victims of a 9.0-magnitude earthquake and the ensuing tsunami in northeastern Japan. (Tim Shortt, FLORIDA TODAY)

南アフリカのBCD旅行社の方がたより応援のメッセージ

This message is from our BCD Travel office to our Japanese colleagues who have been affected by the recent events in their country.

被災地応援と募金のために行われた葉加瀬太郎氏のロンドンコンサートの報告とメッセージ　Taro Hakase was one of many people who organised charity events in support of Japan tsunami disaster. The concert in the video took place in London 17.03.2011. The message is to raise awareness of the importance of willingness to support those in need, no matter how small or seemingly insignificant the act maybe. I hope to contribute in a small way through means that are available to me. If you can spread the message of support to those who need it the most, by linking the video to other sites, downloading it and showing it anywhere available to you, that would be amazing! Anyhow, thanks for watching, please do spread the positive message of the act of giving, either in materials, time, hugs or just a few kind words…

ブラジルで震災のメモリアルが開かれました。