東日本大震災義捐金のご案内 (Japan Earthquake Funds)
この度ジョージア日本人商工会は、東日本大震災の被災者の方々向けの義捐金を募ります。申し上げるまでもなく、地震・津波を発生した災害は、現在でも福島原子力発電所の大きな損傷を抱えており、日本国政府を揚げての早急な解決が急務でございます。ジョージア日本人商工会としましては、被災者の方々の救済に少しでも役に立ちたいと考え、ここにご案内申し上げる次第です。
集められました寄付金全額は、日本赤十字社に送られ、被災者の支援に充てられます。
私どもの趣旨にご賛同の方は、Payable to “Japanese Chamber of Commerce of Georgia”と記載の上“Earthquake Funds”とメモ欄に記載した、小切手を準備の上、添付の義捐金申込書と一緒に商工会事務局向けにご送付ください。
ジョージア日本人商工会は、今後、継続的に東日本大震災へのサポートを行っていきます。皆様からの義捐金に加え、今後予定されている商工会の活動を通じて義捐金を募る一方、商工会の財源の一部を拠出することを検討しております。被災者、被災地の一日も早い復興のためのご支援の程、よろしくお願い致します。